早晨與黃昏 十月十二日早晨
十月十二日早晨
司布真
林家玲譯
初稿:2025年10月12日
最後修改:2025年11月1日
請點擊右上角打橫三點的符號,開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到:
ttps://spurgeonmae.com/devotional/2012-10-26-0/
「我要默想你的訓詞。」(詩篇 119:15)
有些時候,獨處比社交更好,緘默比說話更有智慧。
我們若有更多的獨處,更多的等候神,又從默想他的話語中得著屬靈的力量去作主工,相信我們必成為更好的基督徒。
我們應當默想屬神的事,因為我們可從中獲得真實的養分。真理就像一掛葡萄:我們若想得到葡萄酒,就必須擠壓它;且要再三地擠壓榨取。踩踏者的腳必須盡情地踹在葡萄上,否則果汁就不會流出來;他們必須把葡萄踹透,不然就浪費那寶貴的葡萄汁了。
同樣,我們若想得到安慰人的醇酒,就必須默想,如同踹透整簇的真理。我們的身體若要得到營養,並不能只把食物放在口中,而是必須經過一個消化過程,才能叫我們的肌肉、神經、筋肉、骨骼得著養分。只有經過消化,外在的食物才可被吸收到體內。
我們的靈魂也不能單靠這裡聽一下、那裡聽一下,又轉到別的真理上,再聽一下。聆聽、閱讀、記錄、學習,都必須經過裡面的消化,才能有用;而真理的消化必須靠賴默想。為什麼有些基督徒,雖然聽了很多講道,他們的屬靈生命卻成長得如此緩慢?那是因為他們忽略了內室的禱告,也缺乏2了深入地默想神的話。他們喜愛麥子,卻不把麥子磨碎;他們喜歡玉米,卻不進到田裡把它收回來;果子掛在樹上,卻無意摘取;水已經湧至腳邊,卻不彎下腰去喝。
主啊,求你救我們脫離這種愚昧,且讓我們定志,從今晨起「我要默想你的訓詞」。