早晨與黃昏                                                                             五月二十五日早晨


                 

                                                                                                                                                                                                                                                                               

        

      主頁 > 文章繙譯 >  早晨與黃昏 >  五月二十五日早晨

五月二十五日早晨

司布真 

林麗華譯

初稿:2025年5月14日
最後修改:2025年6月9日

請點擊右上角打橫三點的符號,開啟 print layout 來閱讀

英文原稿可在這裡看到:

https://spurgeonmae.com/devotional/2012-05-25-0/

「耶和華啊,求你不要撇棄我!」(詩篇38:21 )

我們經常求神不要在試煉和試探中撇棄我們, 但我們卻時常忘記,我們任何時候都需要這個禱告。在我們的生命中,即便是在聖潔中,我們也不能沒有神時刻的保守。無論在光明或黑暗中,在與神相交或在試探中,我們都需要這個禱告:

「耶和華啊,求你不要撇棄我!」 「你擁抱著我,我便安全。”」

一個學走路的小孩,總是需要乳母的幫助。一艘船的舵手離開了它,這艘船就會立刻偏離它的航道,我們也不能沒有從上而來的幫助。讓以下的禱告成為你今日的禱告:「父啊,不要撇棄你的孩子,免得他落在那惡者手中。牧人啊,不要撇棄你的羊,免得他流蕩離開羊圈的保護。偉大的農夫啊,不要撇棄你的農作物,免得它枯乾死亡。主啊,求你現在不要撇棄我,也不要在我生命中的任何一個時刻撇棄我。不要在我的歡樂中撇棄我,免得它吞噬我的心。不要在我的愁苦中撇棄我,免得我埋怨你。不要在我悔改的日子撇棄我,免得我失去得赦免的指望,落在絕望中。不要在我信心最剛强的日子撇棄我,免得我的信心淪為驕傲自大。不要撇棄我,因為沒有你我是軟弱的,但有你我就剛强。不要撇棄我,因為我的道路是危險的,並且滿布網羅。沒有你的引2導,我不能作什麽。母鷄不會撇棄她的一窩小雛,而你更會用羽毛遮蓋我,把我藏在你翅膀下,成為我的藏身處。主啊,不要遠離我,因為災禍臨近,無人幫助我。『救我的神啊,不要丟掉我,也不要離棄我。(詩27:9)』」

我們被潔净了的心房,

成為你永遠的靈的居所,

使我們裏面的人,

成為純潔的殿,配得你居住。

回到  >> 主頁 > 文章繙譯 > 早晨與黃昏