早晨與黃昏                                                                                     五月十九日黃昏


                 

                                                                                                                                                                                                                                                                               

        

      主頁 > 文章繙譯 >  早晨與黃昏 >  七月二十一日黃早晨

七月二十一日早晨

司布真 

麥華禮譯

初稿:2024年5月17日
最後修改:2024年5月17日

請點擊右上角打橫三點的符號,開啟 print layout 來閱讀

英文原稿可在這裡看到:

https://spurgeonmae.com/devotional/2012-07-21-0/

耶路撒冷的女子向你搖頭。」(賽37:22)

再次受到神說話的保證,那些顫抖可憐的錫安居民變得勇敢起來,對西拿基立自吹自擂的威脅搖頭。神僕人堅強的信心,使他們以沉靜的心蔑視那傲慢他們的敵人。我們知道,我們的敵人正在嘗試不可能的事情。他們尋求摧毀永生,但只要主耶穌活著,我們就不會死亡。想攻陷這堡壘,地獄之門無法所得勝。他們用腳踢刺,卻叫自己受創。衝揰耶和華盾牌上的尖錐,必使自己受傷。

我們知道他們脆弱。 除了是人,他們還是什麼? 除了是蟲,人還是什麼? 他們咆哮,像海浪膨湃,冒出的卻是自己的羞恥。當主起來的時候,他們必如糠秕在風前飛散,又如被火焚燒的荊棘劈啪作響。他們完全無力損害神的工和祂的真理,只會被錫安軍隊中最軟弱的士兵嘲笑。

最重要的是,我們知道至高者與我們同在。當祂穿上戰衣,祂的敵人在那裡? 如果祂從自己的地方出來,地上的碎瓦,不能繼續與它們的創造者相爭。祂的鐵杖要將他們打碎,他們就像陶匠的器皿碎裂,他們的蹤跡將從地上消失。那麼,拿走所有恐懼,王國在君王的手中是安全的。讓我們歡呼,因為有主作王,祂的敵人要成為糞堆中的稻草。

如神自己話般真確,

無論地上無論陰間,就算動員全體,

反對我們卻不得勝,

一個笑話一句口語,他們越長越大,

有神常與我們同在,

我們又屬於祂,只有勝利不會失敗。

回到  >> 主頁 > 文章繙譯 > 早晨與黃昏