早晨與黃昏 二月八日日黃昏
二月八日黃昏
司布真
林家玲譯
初稿：2026年1月11日
最後修改：2026年1月11日
請點擊右上角打橫三點的符號，開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到：
https://spurgeonmae.com/devotional/2012-02-08-1/
「因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來」（太 1:21）
人若被問及他們對救恩的理解，許多人會說：「從地獄中被拯救到天堂去。」這固然是救恩的結果，卻僅是其中不足十分之一的恩惠。
主耶穌基督確然救贖所有屬他的人脫離將來的忿怒；又拯救他們脫離因犯罪而帶來的可怕刑罰；但他的得勝遠比這些完備。
他「從罪惡裡」拯救他的百姓。啊！從我們最大的仇敵手中得到最美好的拯救。當基督施行拯救，他把撒旦趕離他的王位，不許他再作主人。一個容讓罪惡管治他肉身的人，不是一個真基督徒。罪仍會在我們裡面 ——在我們的靈魂進入榮耀之前，罪不會完全被趕出；但它在我們身上卻不再掌王權。這會牽起一場主權的爭鬥 —— 老我的慾望會抵擋新的律法和神所注入的新靈 ——但罪必不能佔上風，不能在我們本性上得到絕對的王權。 基督是我們心中的主，而罪必被治死。猶大支派的獅子必然得勝，而龍將被驅趕出去。
口中承認的人啊！罪在你裡面被制服了沒有？假如你仍在過不聖潔的生活，那麼你的心仍未被改變；你的心若未被改變，那麼你是尚未得救的人。假如救主沒有叫你成聖、更新、賜你對罪的厭惡和對聖潔的愛慕，他就尚未在你心中作拯救的工作。恩典若不叫你有別於人，就不過是一個毫無價值的贗品。
基督拯救他的百姓，不是留他們在罪中，而是把他們救出來。「非聖潔沒有人能見主。」「凡稱呼主名的人，總要離開不義。」若不是從罪惡裡救出來，我們如何能期望被算為他的百姓。
主，救我脫離眾罪惡，並幫助我尊榮我的救主。
