早晨與黃昏 三月二十二日黃昏
三月二十二日黃昏
司布真
林麗華譯
初稿：2026年3月22日
最後修改：2026年3月22日
請點擊右上角打橫三點的符號，開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到：
https://spurgeonmae.com/devotional/2012-02-08-1/
「父啊，我在那裡，願你所賜給我的人也同我在那裡…… 」（約17:24）
死啊！你為何觸碰那些枝葉茂盛的樹木？疲乏的人都能在它伸展出來的枝子下得享安息。你為何奪去地上最好的？我們的快樂都在於他們。若你要揮動你的斧子，就砍掉那些不結果子的樹吧；你或許因此會得著感謝。為何你要砍下黎巴嫩美好的香柏樹呢？
噢，停止揮動你的斧子，放過義人吧。但不，絕不能這樣。雖然死亡擊打我們最優秀的朋友，就是那些最慷慨、最虔誠、最聖潔、最委身的也必須死。為什麽？這是因著耶穌得勝的禱告：「父啊，我在哪裏，願你所賜給我的人也同我在那裏。」正是這個禱告，如鷹展開雙翼載他們到天家去。每當一個信徒從這塵世登上天堂，都是對基督禱告的回應。
一位古聖賢曾經説過：「很多時候，耶穌和他的子民在禱告中相背而行。如果讓你選擇的話，若天上的王從他的寶座上下來，說：『這裏有兩個代求者，他們所求的南轅北轍，你會應允哪個呢？ 』噢，我確信，即使痛苦萬分，你也會從地上站起來，說：『耶穌啊，不要照我的意思，只要成就你的意思。』若你意識到基督禱告的方向是與你相反 —『父啊，我在哪裏，願你所賜給我的人也同我在那裏。』你就會放下不再為你所愛的人的生命禱告。」
主啊，你應得著他們。因信，我們放手讓他們去。
