早晨與黃昏 四月七日黃昏
四月七日黃昏
司布真
麥華禮譯
初稿:2024年2月29日
最後修改:2024年2月29日
請點擊右上角打橫三點的符號,開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到:
ttps://spurgeonmae.com/devotional/2012-04-07-1/
「神啊,你是拯救我的神;求你救我脫離流人血的罪!我的舌頭就高聲歌唱你的公義。」(詩51:14)
在這個莊嚴的認罪中,令人高興的是大衛清楚的指出了他自己的罪。他沒有稱它為過失殺人,也沒有將它視為一個疏忽的行為,不幸發生在值得尊敬的人身上。他用它的真正名字來稱呼它:「流人血的罪」。他實際上並沒有殺死拔示巴的丈夫。大衛是在心裡計畫去殺烏利亞,所以他在耶和華面前就是殺烏利亞的兇手。
在認罪中學習對神誠實。不要給惡行冠以美名;不管你怎麼稱呼它們,它們聽起來都不會甘甜。神眼中怎樣看那事物,你就努力去有相同的感受。並要打開心房承認它們的真實。請注意,大衛顯然因他的罪而受重壓。使用言語很容易,但真有其意義卻很難。詩篇五十一篇是痛悔之靈的寫照。讓我們尋找那同樣破碎的心;因為無論我們的言語多麼出色,如果我們的心沒有真意識到那是該下地獄的罪,我們就不能指望得到寬恕。
我們的經文中,有一個懇切的禱告 ——- 它是向那拯救的神說的。饒恕是祂的特權;祂的名字和職任就是要拯救那些尋求祂面的人。更好的是,經文稱祂為拯救我的神。是的,祂的名是應當稱頌的,當我藉著耶穌的寶血去到祂那裡時,我可以因拯救我的神而喜樂。
詩篇作者以一個值得稱讚的誓言結束:「如果神拯救他,他就會歌唱。」 ——- 不,是更重多的,他會「大聲的唱」。誰能用其它風格來唱出這樣的憐憫來!但請注意這首歌的主題——「你的公義」。我們要歌頌這一位寶貴救主所完成的工作。最明白饒恕的愛的人,會唱得最響亮。