早晨與黃昏                                                                             四月二十一日黃昏


                 

                                                                                                                                                                                                                                                                               

        

      主頁 > 文章繙譯 >  早晨與黃昏 >  四月二十一日黃昏

四月二十一日黃昏

司布真 

麥華禮譯

初稿:                2024年2月29日

最後修改:        2024年3月11日

請點擊右上角打橫三點的符號,開啟 print layout 來閱讀

英文原稿可在這裡看到:

https://spurgeonmae.com/devotional/2012-04-21-1

「⋯現今在神的右邊,⋯」(羅8:34)

祂曾經被人藐視和拒絕,現在卻是那位得著榮耀被人愛戴和尊敬的聖子。

神的右手邊是尊榮和恩惠的位置。我們的主耶穌是祂子民的代表。當祂為他們死的時候,他們就得了安息;當祂為他們再次活著的時候,他們就得了自由;當祂坐在天父的右邊時,他們就得到了恩典、榮耀和尊嚴。

基督的復活和升高,就是祂所有子民的升高、被接納、得尊位和得榮耀,因為祂是他們的頭和代表。那麼,坐在神的右邊,就可看作那作為中保的人,是得到接納,也被接受作為他們的代表,因此我們的靈也就得到接納。聖徒啊,從這裡可以看出,你確實從定罪中得了釋放。「誰能定罪?」那些在坐在神右邊的主耶穌裡的人,誰能定他們的罪呢?

右手是權力的所在。基督坐在神的右邊,就擁有天上地下所有的權柄。我們有這統領,誰能與我們爭戰?我的心啊,如果全能者是你的幫助,有什麼能摧毀你?若有全能者的庇護,有何刀劍能殺害你?你應安穩下來。

如果耶穌是你無所不催的君王,並且已將你的敵人踩在腳下;如果罪、死亡和地獄都被祂所勝,而祂是你的代表,你就絕不可能遭受毀滅。

.

耶穌偉大的名;

使敵人都逃跑:

主是溫柔但憤怒的羔羊;

也是戰鬥的獅子。

地獄主被抵擋;

地獄主被推翻;

他已被耶穌寶血所征服;

他將繼續被征服。

回到  >> 主頁 > 文章繙譯 > 早晨與黃昏