早晨與黃昏                                                                             十一月二十三日黃昏


                 

                                                                                                                                                                                                                                                                               

        

      主頁 > 文章繙譯 >  早晨與黃昏 >  十一月二十三日黃昏

十一月二十三日黃昏

司布真 

林麗華譯

初稿:2025年11月23日
最後修改:2025年11月23日

請點擊右上角打橫三點的符號,開啟 print layout 來閱讀

英文原稿可在這裡看到:

https://spurgeonmae.com/devotional/2012-11-23-1/

「你要登高山 」(以賽亞書 40:9)

每個信徒都應該渴慕神、渴慕永生神,渴望攀登主的山,與他面對面相見。

當他泊山巔已經在望時,我們不應該安於山谷的雲霧中。山上的甘泉是為那些登上山巔,並沐浴於天際的人預備的,我的心渴望在此暢飲。山上的甘露是何等的清純,山上的空氣是何其的清新,山上居民的飲食是很何等的豐富,他們的窗戶開往新耶路撒冷!

許多信徒像世人般安居於礦洞之中,終日不見天日。他們雖然可以3品嘗天使的美味佳餚,但他們卻吃土如蛇;雖然他們可以穿上王袍,但他們卻滿足於穿上礦工的衣服。他們本該用天上的膏油膏抹,卻被眼淚弄糟了自己的臉龐。我相信有

很多信徒本來可以在王宮的平頂上行走,眺望黎巴嫩及大好河山,但他們卻屈身於牢獄之中。

信徒啊,從你可憐的境況中醒悟過來吧!除去你的懶惰、倦怠、冷漠,或任何阻礙你與基督—就是你靈魂的丈夫 – 那純潔之愛的東西 。讓他成為你靈魂所有快樂的泉源、中心和範圍。你明明可以坐在王的寶座上,是誰迷惑了你,叫你那麽愚昧地留在深淵之中? 既然你已經在高山上得了自由,就不要再在低地的捆綁中生活。不要再滿足於你微不足道的成就,當追求更高尚、更崇高的事物。當追求更屬天、更高貴、更豐盛的生命。直奔天堂!更近神!

「主啊,你幾時到我這裏來呢?

我最親愛的主,懇求你來!

親近、親近、更親近,

當你與我相近,我就幸福無比。」

回到  >> 主頁 > 文章繙譯 > 早晨與黃昏