早晨與黃昏 三月八日日黃昏
三月八日黃昏
司布真
蔡嘉文譯
初稿：2026年3月8日
最後修改：2026年3月8日
請點擊右上角打橫三點的符號，開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到：
https://spurgeonmae.com/devotional/2012-03-08-1/
「就給他兒子起名叫便俄尼(就是苦難之子)；他父親卻給他起名叫便雅憫(就是右手之子)。」(創35:18)
凡事都有光明與黑暗兩面。拉結因生產之苦與將臨的死亡而心碎，雅各雖然為失去妻子而哀哭，卻仍能看見兒子誕生中的恩典。
這是美好的提醒，當肉體為試煉憂傷時，信心卻能因神的信實而誇勝。正如參孫所殺的獅子流出蜂蜜，若我們正確看待逆境，患難也必為我們帶來甘甜。狂風巨浪的海洋孕育無數生命，荒野也能綻放美麗花朵，猛烈的風驅散瘟疫，嚴寒的霜鬆動土壤。烏雲滴下甘霖，黑土長出鮮花。在每一座邪惡的礦山中，都藏有一線良善。憂傷的心會從最負面的角度去看試煉。
若世上只有一處泥沼，他們也會很快陷至頸項。若曠野只有一頭獅子，他們也必然聽見牠的咆哮。我們每個人心中多少都有這種愚昧，常像雅各一樣呼喊：「這些事都歸到我身上了(創 42:36)。」
憑信心而行是把一切憂慮卸給主，並且在最深的災禍中仍然期待美善的結果。她像基甸的三百勇士，不為破碎的瓦瓶煩惱，反而因火把發出熊熊火光而歡喜。
她從飽經磨難的粗糙蚌殼中取出榮美的珍珠，從如深海洞穴般的患難中，提升出如無價之珊瑚般的經歷。當繁榮的潮水退去，她在沙灘中發現隱藏的寶藏。當歡樂的太陽落下，她把盼望的望遠鏡轉向天上繁星般的應許。即使死亡臨到，信心也指向墳墓那邊復活的光，使我們那看似將逝的「便俄尼」，成為活著的「便雅憫」。
