早晨與黃昏 三月三十一日早晨
三月三十一日黃昏
司布真
麥華禮譯
初稿：2024年3月24日
最後修改：2024年3月24日
請點擊右上角打橫三點的符號，開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到：
ttps://spurgeonmae.com/devotional/2012-03-31-1/
「愛雅的女兒利斯巴用麻布在磐石上搭棚，從動手收割的時候直到天降雨在屍身上的時候，日間不容空中的雀鳥落在屍身上，夜間不讓田野的走獸前來糟踐。」(撒下21:10)
如果一個女人對她被殺的兒子的愛，能使她在悲傷中仍拖長她看守的時間，我們應否厭倦來記念我們這位可稱頌主的痛苦？
她趕走了猛禽，我們是否也應該把那些玷污我們的世俗和罪惡思想，從我們的默想和所注視的神聖中趕走？離開吧，你們這些帶有邪惡羽翼的雀鳥！離開這祭牲吧！她忍受夏日的炎熱、夜間的露水和大雨，沒有遮蓋，並且孤單。睡意從她淚眼中被驅逐：擁擠的心無法再容打盹。看看她多麼愛她的孩子！
利斯巴能這樣忍受，我們是否也應從第一個小小的不便或考驗開始？我們是否膽怯，不能與主一同受苦？她能趕走野獸，她的勇氣在她的性別中是少見的，我們難道也不能為主耶穌的緣故而預備面對每一敵人嗎？她的孩子被別人殺害，她只能哭著看著：那因我們的罪孽而破釘在十字架上的主，我們又該怎樣對祂？
我們的責任應該無邊，我們的愛應該熱烈，我們的悔改應該徹底。與耶穌一起警醒，是我們應該做的事，看守祂的榮耀是我們的工作，緊守祂的十字架是我們的安慰。那些可怕的屍體在夜問會使利斯巴驚恐。但在主裡，在祂的十字架下，卻沒有什麼令人厭惡，一切都是優美。活著的美麗，沒有比垂死的救主那樣吸引。主耶穌啊，我們與你一起警醒的時間，願你恩慈的向我們顯示你自己；那麼我們不再坐在麻衣下，乃是坐在御用的亭子裡。
