早晨與黃昏 十月十二日黃昏
十月十二日黃昏
司布真
林家玲譯
初稿：2025年10月12日
最後修改：2025年11月1日
請點擊右上角打橫三點的符號，開啟 print layout 來閱讀
英文原稿可在這裡看到：
https://spurgeonmae.com/devotional/2012-10-12-1/
「但保惠師，就是…… 聖靈⋯」（約 14 : 26）
我們活在一個特別的時代，就是聖靈的時代。雖然耶穌很快要與我們同在，但在這時代，他並不以自己的同在來安慰我們，而是透過聖靈的内住和時常的同在來安慰我們。
聖靈是教會的保惠師。安慰神子民的心是他的職責。他使人知罪；他光照和教訓；但他最主要的工作是叫重生的人心裡有喜樂，叫軟弱的得力，又扶起那些被壓倒的。他的方法是向他們啟示耶穌。聖靈是安慰者，而基督是安慰。設若我們把聖靈比喻為醫生，耶穌就是良藥。他使傷口癒合，是透過塗抹基督之名和恩典的聖膏油而作成的。他不憑自己作什麼，而是作所受於基督的。
故此，我們若把聖靈稱為勸慰師（我們確實也如此稱呼他），那麼，那該受讚美的主耶穌，我們就該稱他為「勸慰」。假如前者是安慰者，後者就是安慰。
我們既得著如此豐盛的供應，基督徒為何憂愁沮喪？聖靈如此恩慈地成為你的保惠師：軟弱顫抖的信徒啊，你認為他會疏忽他的聖職嗎？你認為他不會或不能成就他所承擔的嗎？假如他的專職是給你力量、安慰，你認為他會忘記自己的責任，或無法完成愛你的職事嗎？不會的。不要輕看這溫柔和可稱頌的聖靈，他的名稱為「保惠師」。他樂意把喜樂油給悲哀的人，把讚美衣給心靈沉重的人。你要信靠他。他必會安慰你，直到遭喪之家的門永久關閉，婚宴就此開始。
